-
1 профессия портного
Makarov: the trade of tailor, trade of tailorУниверсальный русско-английский словарь > профессия портного
-
2 ремесло портного
Makarov: the trade of tailor, trade of tailor -
3 простой
1) General subject: ABC, a member of the public (человек), aboriginal, artless, austere, babyish, bald, bare, base, chaste, childlike, coarse, common, dead time (на работе), dolly, down time, down-home, easy, elegant (о формулировке, научном определении и т.п.), elementary, facile, foolproof, gross (о пище), groundling, haplo, home bred, home made, home-bred, homely, homespun, honest, humble, idlesse, informal, infrangible, ingenuous, lay up, lay-up (машины), mere, mobbish, native, no frills, no-frills, onefold, open and shut, open-and-shut, ordinary, outage, penny plain, penny-plain, plain, poor, primitive, profane, pure (о стиле), racy of the soil, rough, run of the mill, run of the mine, rustic, severe (о стиле, манерах, одежде и т.п.), shirt sleeve, silly, simple, snap, standstill, stoppage, straightforward, tailor made, tailored, tailored (о женской одежде), terre-а-terre, unaffected, unartful, unbending, unceremonious, uncomplicated, uncompounded, unfussy, unmannered, unperplexed, unpretentious, unselfconscious, unsophisticated, (сравнительно) unsophisticated (об оборудовании и т.п.), up country, up-country, vera, very, vulgar, tie-up (договор поставки), simple-minded (характеристика человека без пресловутого камня за пазухой), folksy2) Naval: demurrage (транспортных средств), standing by (судна)4) American: downtime, run-of-the-mill, run-of-the-mine5) Obsolete: russet6) Military: (оборудования) delay, (оборудования) idle time, (оборудования) stoppage7) Engineering: delay, down (оборудования), fault time, idle, idle time, ineffective time, nonuse, out-of-service time, outage time, shutdown, standing time, stopping, time-out, vanilla10) Chemistry: idiotproof11) Construction: wasted time12) Mathematics: breakdown time, idle time (вынужденная остановка), off-time, prime, short, standing idle, tame13) Railway term: idle hours, lay-over16) Economy: lie time, simple (напр. о проценте), standby time, straight, work stoppage17) Accounting: lost time18) Australian slang: cushy19) Automobile industry: ordinary (в противоположность автоматическому), standing, time-out (напр. из-за ремонта)20) Architecture: straightway21) Mining: dead time (на работе), demurrage (при работе), down-time, non-productive time (в работе), standstill (в работе), time-out (в работе)22) Diplomatic term: shirt-sleeve, work stoppages23) Forestry: single-storeyed24) Metallurgy: idle hours (в работе)25) Polygraphy: standstill time26) Scornful: plebeian28) Textile: delay (оборудования), out-of-service time (машины), standing time (машины), waste of time (машины)29) Jargon: square, funky, Mickey Mouse30) Information technology: easy-to-understand31) Oil: dead time (в бурении), down time (в бурении), holdup (бурового станка), idle hour, off-period, shut down33) Advertising: idle capacity34) Patents: single35) Business: idle period, idleness, loss of use, primary, slack36) Drilling: unproductive time37) Oilfield: shut-down (о машинах механизмах)38) Production: dormancy (о производстве)39) EBRD: demurrage (судна или вагона), downtime (отказ оборудования), outage (выход из строя оборудования)40) Polymers: shutdown (оборудования), stoppage (машины)41) Programming: small42) Automation: dead (cycle) time, idle (машины), plain (по конструкции)43) Quality control: (вынужденный) downtime, dwell time, inactive time44) Robots: idle (оборудования), timeout45) Cables: downtime (оборудования)46) Makarov: abecedarian, broken time, common (дроби), downtime (оборудования), home-made, homelike, inartificial, inelaborate, naked, no activity, off, one-fold, shutdown (напр. предприятия, машины), shutdown (напр., предприятия, машины), tailor-made47) Phraseological unit: common-and-garden48) Microsoft: hassle-free49) Trade unions: down-day50) General subject: parsimonious (о модели) -
4 Берись за то, к чему ты годен
See Не в свои сани не садись а (Н)Cf: Every man to his business (craft, trade) (Am., Br.). The gunner to the linstock, and the steersman to the helm (Br.). If you are a cock, crow; if a hen, lay eggs (Am.). Let every tailor stick to his goose (Br.). Shoemaker, stick to your last (shoes) (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Берись за то, к чему ты годен
-
5 логистика третьей стороны
логистика третьей стороны
3PL
Привлечение внешних ресурсов (аутсорсинг) в виде внешнего специализированного агентства по предоставлению услуг в данной области для организации частично или полностью логистики компании, обычно в отношении транспортировки или складирования товаров. Таким образом, компания стремится получить преимущества полномасштабной проработки и экспертизы 3PL-провайдера в целях минимизации расходов и оптимизации предоставляемых услуг по логистике
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
third party logistics
3PL
Outsourcing all or part of a firmâs logistics, usually transport or warehousing, to an external specialized service provider. The firm thus seeks to benefit from the scale effects and the expertise of the 3PL-provider in order to obtain a costminimizing tailor-made logistics service
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2825]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > логистика третьей стороны
См. также в других словарях:
tailor — {{11}}tailor (n.) late 13c., from Anglo Fr. tailour, O.Fr. tailleor tailor, lit. a cutter, from tailler to cut, from M.L. taliator vestium a cutter of clothes, from L.L. taliare to split, from L. talea a slender stick, rod, staff, a cutting, twig … Etymology dictionary
Tailor — A tailor is a person whose occupation is to sew and scissor menswear style jackets and the skirts or trousers that go with them.Although the term dates to the thirteenth century, tailor took on its modern sense in the late eighteenth century, and … Wikipedia
trade — I (New American Roget s College Thesaurus) n. business, profession, occupation; livelihood; craft; merchandising; commerce, traffic, barter; clientele; purchase and sale, deal. v. t. barter, buy and sell, bargain. See sale. II (Roget s IV) n. 1.… … English dictionary for students
International Trade Centre — Infobox Organization name= International Trade Centre UNCTAD/WTO caption=Your Partner in Trade Development headquarters=Geneva, Switzerland language= English, French, Spanish formation= 1964 website= [http://www.intracen.org/ www.intracen.org]… … Wikipedia
Tinker, Tailor, Soldier, Spy — For the film based on the novel, see Tinker Tailor Soldier Spy (film). Tinker, Tailor, Soldier, Spy … Wikipedia
World Trade Institute — The World Trade Institute (WTI) is a center of advanced studies hosted by the University of Bern, administered by the World Trade Institute Foundation, and associated with the University of Fribourg and the University of Neuchâtel. It is located… … Wikipedia
José Alonso (trade unionist) — José Alonso (Montserrat, Buenos Aires, 6 February 1917 1970) was an Argentine politician and trade unionist. Early life José Alonso was the son of a Spanish tailor, and dedicated himself to the same profession. He was first elected syndicalist… … Wikipedia
Counter trade — Countertrade means exchanging goods or services which are paid for, in whole or part, with other goods or services, rather than with money. A monetary valuation can however be used in counter trade for accounting purposes. In dealings between… … Wikipedia
Merchant tailor — Merchant Mer chant, a. Of, pertaining to, or employed in, trade or merchandise; as, the merchant service. [1913 Webster] {Merchant bar}, {Merchant iron} or {Merchant steel}, certain common sizes of wrought iron and steel bars. {Merchant service… … The Collaborative International Dictionary of English
James MacDonald (trade unionist) — James MacDonald (1857 fl. 1914) was a British trade unionist.Born in Edinburgh, MacDonald trained as a tailor and moved to London in 1881. He joined the Central Marylebone Democratic Association , [http://www.marxists.org/archive/morris/works/1887… … Wikipedia
Henry Price (tailor) — Sir Henry PriceIn 1919 Henry Price opened a tailors shop in Silsden, then in the West Riding of Yorkshire, now West Yorkshire.He prospered by introducing the suit to those who previously could not afford one. A factory in Leeds produced the suits … Wikipedia
